The Trident 80 LRAB
[ITA]
La console Trident Series 80 – ‘LRAB’ è una console custom su base Series 80 creata da Trident in soli 25 esemplari per la Swedish Local Radio (LRAB). Nei primi anni ’80 la Swedish Local Radio era in cerca di una console che potesse soddisfare la cosiddetta ‘Nordic Norm’ un insieme di severi standards qualitativi per la trasmissione radio. All’appalto commissionato dalla radio svedese parteciparono, oltre a Trident, aziende del calibro di SSL, Neve e Cadac, ma fu Trident a vincerlo. Gli ingegneri Trident si impegnarono nel realizzare una console all’altezza degli standards richiesti che potesse inoltre essere intallata su dei van. Fra le maggiori differenze tra le Series 80 ‘LRAB’ e le Series 80 standard vi sono l’utilizzo di trasformatori specifici Jensen sugli inputs delle channel strips (30), il totale bilanciamento (sempre per mezzo di trasformatori Jensen) di tutti gli Outputs, la sezione master monitors è stata totalmente ridisegnata con l’obiettivo di dare il massimo della versatilità, i trenta canali sono isolati fra di loro con degli appositi schermi per minimizzare il crosstalk e l’utilizzo di componentistica elettronica pregiata al fine di minimizzare il noise floor. Inoltre agli standard Vu Meter furono aggiunti un NTP ‘Bar Graph’ meter per il master output ed un indicatore di correlazione di fase. La configurazione generale è di 30 canali di input, 24 di ritorno monitors, 24 gruppi e 1 stereo output.
[ENG]
The Trident Series 80 – ‘LRAB’ console is a custom console based on the Series 80 created by Trident in only 25 pieces for Swedish Local Radio (LRAB). In the early 1980s Swedish Local Radio was looking for a console that could meet the so-called ‘Nordic Norm’ a set of strict quality standards for radio broadcasting. Besides Trident, companies such as SSL, Neve, and Cadac aim to win the contract made by Swedish radio, but the choice fell on Trident. Trident engineers were committed to making a console up to the required standards that could also be intalled on vans. Among the major differences between the Series 80 ‘LRAB’ and the standard Series 80 are the use of specific Jensen transformers on the channel strip inputs (30), all Outputs were trasformer coupled (again using Jensen transformers), the master monitors section was totally redesigned in order to give maximum versatility, the 30 channels were shielded from each other with special isolating panels to minimize crosstalk and the use of fine electronic components in order to minimize the noise floor. Also they added to the standard Vu Meters an NTP ‘Bar Graph’ meter for the master output and a phase correlation meter. The overall configuration is 30 input channels, 24 return monitors, 24 groups and 1 stereo output.